Chi Cục Thuế Tp Tây Ninh Châu Thành

(Thanhuytphcm.vn) - Ngày 15/12, Tổng cục Thuế (Bộ Tài chính) tổ chức hội nghị công bố thành lập Chi cục thuế TP Thủ Đức trực thuộc Cục Thuế TPHCM. Đến dự có Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế  Cao Anh Tuấn.

Thuật ngữ tiếng anh cục thuế, chi cục thuế

- Tổng cục thuế: General Department of Taxation.

- Bộ tài chính: Ministry of Finance

- Cục thuế: Department of Taxation.

- Chi cục thuế khu vực: The regional Tax Departments

- Chi cục trưởng: Head of Department = Director of district tax department

- Phó chi cục trưởng: Deputy head.

- Trưởng phòng: Head of Division

- Phó trưởng phòng: Deputy Head of Division

- Đội quản lý thuế thu nhập cá nhân: Personal Income Tax Management Team

- Cục hải quan: Customs Department

- Tổng cục hải quan: General Department of Vietnam Customs

- Đội kiểm tra thuế: Tax inspection team.

- Đội thanh tra thuế: Tax inspection team.

- Công chức quản lý thuế: Civil servant of tax administration

- Thanh tra viên thuế: Inspector of Tax

- Đội kiểm tra nội bộ: Internal inspection team.

- Công nhân viên chức: Civil Servant

- Cục kiểm tra sau thông quan: Post Clearance Audit Department

Chi cục thuế tiếng Anh là gì?

Chi cục thuế tiếng Anh là District-level Tax Department

District-level Tax Department are tax management organizations under state agencies. The District-department of Taxation has legal status, has its own seal, and is allowed to open an account at the State Treasury in accordance with the provisions of law. District-level Tax Department perform the tasks, powers, and organizational functions in the management of taxes, fees, charges and other state revenues (collectively referred to as taxes) within the scope of duties of the tax sector in the region. according to the assignment of the Tax Department, the General Department of Taxation and the provisions of the Tax Administration Law, tax laws and other relevant regulations.

District-level Tax Department are tax management organizations under provincial-level Tax Departments, tax branches are located in districts, towns and cities. The apparatus of tax sub-departments at these levels are divided into tax teams, tax groups, tax stations, tax professional groups and tax professional groups, depending on the revenue collected at different levels, they will be divided into teams. departments with different numbers of people; District-level Tax Department is the lowest level in this system.

The head of a District-level Tax Department has a director and deputy director who are responsible for the activities of the tax department within the scope to which they are assigned rights and duties.

�ịa chỉ số điện thoại Chi cục Thuế Sơn La

TÆ° Vấn Ä�ại Việt xin cung cấp số Ä‘iện thoại Chi cục Thuế SÆ¡n La, địa chỉ Chi cục Thuế SÆ¡n La và nhiệm vụ, chức năng của Chi cục Thuế SÆ¡n La. Chúng tôi sẵn sàng há»— trợ quý khách các thủ tục liên quan đến thuế.

Chi Cục Thuế Khu Vực Sơn La - Mư�ng La

- Ä�ịa chỉ Chi Cục Thuế Khu Vá»±c SÆ¡n La - MÆ°á»�ng La: Bản Mé Ban, Ä�Æ°á»�ng Hoàng Quốc Việt, PhÆ°á»�ng Chiá»�ng CÆ¡i, Tp. SÆ¡n La

Chi Cục Thuế Khu Vực Sơn La - Mư�ng La (bộ phận một cửa)

- Ä�ịa chỉ Chi Cục Thuế Khu Vá»±c SÆ¡n La - MÆ°á»�ng La (bá»™ phận má»™t cá»­a): Tiểu khu 2, Thị trấn Ít Ong, MÆ°á»�ng La, SÆ¡n La

Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Mai SÆ¡n- Yên Châu

- Ä�ịa chỉ Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Mai SÆ¡n- Yên Châu: Tiểu Khu 6, Thị trấn Hát Lót, Mai SÆ¡n, SÆ¡n La

Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Mai SÆ¡n- Yên Châu (bá»™ phận má»™t cá»­a)

- Ä�ịa chỉ Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Mai SÆ¡n- Yên Châu (bá»™ phận má»™t cá»­a): Tiểu Khu 1, Thị Trấn Yên Châu, Yên Châu, SÆ¡n La

Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Sông Mã - Sốp Cá»™p

- Ä�ịa chỉ Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Sông Mã - Sốp Cá»™p: Bản Trại Giống, Xã Nà Nghịu, Huyện Sông Mã, SÆ¡n La

Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Sông Mã - Sốp Cá»™p (bá»™ phận má»™t cá»­a)

- Ä�ịa chỉ Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Sông Mã - Sốp Cá»™p (bá»™ phận má»™t cá»­a): Bản Hua MÆ°á»�ng, Huyện Sốp Cá»™p, SÆ¡n La

Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Phù Yên - Bắc Yên

- Ä�ịa chỉ Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Phù Yên - Bắc Yên: Khối 4, Thị trấn Phù Yên, Huyện Phù Yên, SÆ¡n La

Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Phù Yên - Bắc Yên (bá»™ phận má»™t cá»­a)

- Ä�ịa chỉ Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Phù Yên - Bắc Yên (bá»™ phận má»™t cá»­a): Phiêng Ban 2, Thị trấn Bắc Yên, Bắc Yên, SÆ¡n La

Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Thuận Châu - Quỳnh Nhai

- Ä�ịa chỉ Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Thuận Châu - Quỳnh Nhai: Tiểu khu 15, Thị trấn Thuận Châu, Thuận Châu, SÆ¡n La

Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Thuận Châu - Quỳnh Nhai (bá»™ phận má»™t cá»­a)

- Ä�ịa chỉ Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Thuận Châu - Quỳnh Nhai (bá»™ phận má»™t cá»­a): Xã MÆ°á»�ng Giàng, Huyện Quỳnh Nhai Quỳnh Nhai, SÆ¡n La

Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Má»™c Châu - Vân Hồ

- Ä�ịa chỉ Chi Cục Thuế Khu Vá»±c Má»™c Châu - Vân Hồ: Tiểu Khu 4, Thị trấn Má»™c Châu, Má»™c Châu, SÆ¡n La

Chức năng nhiệm vụ của Ä�á»™i tuyên truyá»�n chi cục Thuế SÆ¡n La

Giúp Chi cục trưởng Chi cục Thuế SÆ¡n La thá»±c hiện công tác há»— trợ ngÆ°á»�i ná»™p thuế trong phạm vi Chi cục Thuế quản lý, tuyên truyá»�n vá»� chính sách pháp luật thuế.

Trụ sở 2: Chi cục Thuế Thành phố Thủ Đức

Địa chỉ: 16 Đường 6, Phường Linh Chiểu, Thành phố  Thủ Đức, Thành phồ Hồ Chí Minh

Điện thoại và địa chỉ cơ quan thuế Hà Nội

Phòng 701, tầng 7, toà nhà 3D Center, số 3 Duy Tân, P Dịch Vọng Hậu, Q Cầu Giấy, TP Hà Nội

%PDF-1.4 %âãÏÓ 1 0 obj << /Type /Catalog /Pages 2 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Pages /Kids [ 3 0 R 6 0 R 9 0 R 12 0 R 15 0 R 18 0 R 21 0 R 24 0 R] /Count 8 >> endobj 3 0 obj << /Resources << /XObject << /img5 5 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] >> /Type /Page /Parent 2 0 R /Contents 4 0 R /MediaBox [ 0 0 837 590] >> endobj 4 0 obj << /Filter /FlateDecode/Length 36 >> stream xœ+ä²06W0 BSK0�œË¥Ÿ™›nªà’ÏÈË sïü endstream endobj 5 0 obj << /Type /XObject/Subtype /Image/Filter /DCTDecode/Height 1640/Width 2325/ColorSpace /DeviceRGB/BitsPerComponent 8/Length 1439867 >> stream ÿØÿà JFIF È È ÿÛ C ÿÛ Cÿ h " ÿÄ ÿÄ ÿÚ ŸÀÀ z†½Ú¥—Œ)ê Êpt Õ=N¤ìê›òëJÉcNÀ K¥ @ ”ë§@€ —J € �F9nLQVÉãú_yß«u­žRjHÜÃNä ‰E–»ŽªÀÈ ¦œ9c¨txBð u^aÙ‚z"™kpó61¬•,•§@ Óœ£­u�¢ºÈÅò£Î€ÑáZfNàyÀà #  é@ N� 0ø X4è XÒ…�: !4è�: !.” M:C¡K¥ @ !h¤©.”ëRiMTÓ¡ ”ú�gÏŸ}tš • t  �iÊôÃÔ)ã­;@xz�Lû[T-äË£´L:…¢ëJ¥¡¥ƒ£pàÊ£Ô¡z:�šô  ‡Z¡9:…”æ•8:к5Åw$%IÑÑ E@Ó°„º XÓ S®�‘Ñ :Ç@€ ükÝJZ¸ûÛßX!­mœìÇpŒÞdJ‘�c,S]z®•tUð± ÁX¶X›xÿ ¨Üлµ¹×6öÍçBícÚôÞæÕÖl{†7|Ìu‡]•´®�x�¸øç±7^O¾r΃ß:[uu)*o›Ž;#‚{Ó±Áñ£¡"1œ—Vm¯vÞ'µµ�=’Ûò‹¼§Cô6˵6-ŠûŽ`Ø òWAiקq\»]fTg¶õŠkÓÒô&Ux­·rÇáà9€ G@ BÁ¥ ÐtD BÇA±§@ ht B]@±§@ t 2ã³#f0Ê»»jû”uH‡ÚçŸy�yðºctùE.ØÍ6YfÙ¤×TÅ#ï=’^kÜŸ]3uòÎÍdã�™!‹ Ê‹#l©Ü*¦²”â 雯óÕX2Ìáx3‘›û…9š°ôa˜»‚•�:c:FåffVd¼+Ã;F¬³a~ÖbîFjŒ,2õáeg&Ôg¦£70¿#50¶ë80ŸLɬ]ºË†¸f b^Š°vLåx•ž˜;˜f-b)Ó0ó,Ôšý[—}²Ío£²ÛǯíÚúÃœï%ò%ù®¢4./‹ÔHæ=²ÎÁVëYyˆ$Ì´¶_Ívî]͇"F³ˆîÞuF Q©%Ù�öìÆZœEÌë*Ñ™?k]Ҽ綧<Å8›óXÞÑkkÞ%qæ“í>~Þu¨1ÍÓ[FíêRsGOãesŠdÓ4ø=^­m­'¾[Š+Õ®¿9t� AµBö9håþvÆ]€åš.k`áø–=Ö䛧ªÅÒ™¶°©N€.ºÿ -÷vÕ›/ ä%Ü)Öè!. Z(XèL:…”æ•9´ W«J ¡§2ôBGO8†—B–Üxí:‡†ü§D5¥•Nä†�j–í:éISC©v,tE- PÐ-Úuä膢 iBÆ�€BiIRG@€ Æ� UB)jhëNÀ!#¢* uŠJš§R…ŽˆL:� è�e:ÇD4TåTë‡D4T (YN±Ñ JS”µR�TxŠŸ&xvÙÞ–¿µ0½�†æ_l[+é:˜[— ×meVMZñ¶*–dÓ¨Hê� 6¤Ñã†G¾.ãÍSn ù µCBÔ4-TÒÅPS©A´-P†ˆ[´áP†�jh  €nÓ‘PS®@�PÕ h vœÊ iP´4Rݧ aEUA×8÷ar®·ÐO콎iØ—]u­7nÍ«W¾í\9ÙÊA�T!¢1Ú�ûe‚±cÛ¤w~?×)Ôû÷Ùu>Ùð‘¿%¥Õûkº·æ¶¼™‹r.îâéìúïgÑŒSiµZ“2ÊVbmfmF$¬¬¬QyAšrå˜b3„ÆîjÕaù«AQi®2ÃÝÊצf�*3ÕÖ�nD8ØIÓSÖlñuE^ÈöÍ?¬ú¡Ó_ÕfæK™�bjʃ2`Ç}ÈHǽÈó&v0ôfh0åå^i‡SgEamç`�ça�+`¬ßÓs4Y¸a�e©ŒMœÙ&þ^V.¬¥Ü1å­V*eAŒy“9™•boä¤cIÉÃo+AŒ¯$s܈Œy cIÊX<ÈY-I¼$¶.­ºO§�ã´röÑKY¸ÂLŸÜe”˜Ê¤Åe*Þ™qŠ*2¤â®VNcdæ%íe†$¸ÊŒ_ÈËÂÈÌS‹¤ËÅœ¬•x¨eèÅÊ]Ãœ2Ó§ŒÉ™YS¸—†\bDeIÅM2ÄâŽa‰+,¡8ãU•'EfÂÝŒ¨Æ ËÁË)×N��bÎj–|šE%Å= Jד^xÙEkÉ\`±¢”ÍVÞzŸ4QLø>yRUƒ@h $Qê¡u±¥@‘Ñ :Ö€,@êAKFM-Ž¤T -CBÕM- ë@-MÔ•BTÒÁK"œ¨)¥ RT%Ö•)ʨB]Šr¡ºä>œÕ{Óy§à)´Kp²dIâ\F4—Zv„,Š\kj*ÏJZš!nÓ®—H²)Ê„hÒÐUE8¸·Ü%ÒÚÚ§Z[£J¦Š¨ihXê éNT J’¡ 4ªì4¡ =NŠBƒÏ[)iñ4ð…ä,w$%MN䄺Ru4:!ª‚©ÖèYã¬l¡^W‚P: SDÔ4 u¥`´4RÔ• ¢Ô•dеÓ'ŽRé‚u4:"–ªih)Ö–ìS•N·QKU4€ yèT%Iw&�BE4ëg‚U°x¬—Ì?&Ï3]‹Ó¼ÌFB¸òú?]›�0�ꈘؙԑ{ó}=¸ÎÏv#dקLýÏ�yó‰ ·³ÆGÓ¡®ëº›‚i½™¿ºÓ¹!*M®�’éB¨XèjinÕ:Ý BÆ�—JCUOë‰Ñ*t€�—QKv %MiP4î@ �hiz!n� „Ó¨Y :„Ó @…¢’ëNˆK¤N� jª uŽˆHè„!d4êN‚!cNˆJ“£ d�:!*kG©Ý)µÑBÓ-IÉIu±§`t CUÑ´úhµ2¨S­+%”ë @±§D²ë[-ÚuàdM: �hK£N€ �cN€ ……Õ­X�—h�—Lõeà¼Kæ4.äwXÄþ/ÒJQÀ÷w¸÷¯ºG†'N×ÞÐ 1Î[¦Ñ:Zw›EÀ.×ëÒ]òX^Ô<¤ÿ [ Gw뜾Óð'L} àÚæ-–l†.2›úhgç3¨.%Ó;ùÿ 膦,iÞY \C“º·–ºNÖS/`*é@ N²õÈÖó õSÁ½5Üü|éÛ`Z]ároµÆ~Ÿ9�]·Ú×­w°yÏš¯¤(î�ôù¬ëN©Þ³§7ÅÔóiøóÖlõ±Á'º+aãvNÏän»™ùø—íÒ�'Î$×j‰&�pÝ›À}õ9üÃo¾ÊÜ{ôÆF1,!æÚ¹=ØÖ6­ƒÝ=9|ðõ‡Tl,zx}xººs€ŒúNêZ‰ÚÎÌ8‰n—ꌻ¦ábñN¯å˵=eÉÐRÑ#KKT,iØ -•%T—ZT- P—Zt$ -Úiѱ§a t¤5PåAM:†Š‚œin�:X4¥•N·@ @±§@ BÁ¥,ªr ¦�€ t ,)Ê„h—Zv…¦� °iÐ,u hêPUB¬šJ“²üõP�æinÓ¯'D5NÀ!4è †Üco}÷Ê[´ëÉÐFKt&� @4·tiÐÈ —JCU¤©.ÃJX4è@ X4èK¥ @ ……9P�J™¶$åæ&å“[õ3·¹+XvñX<ÀùuXÔ¸¥›fɆк‰.ýÈó¦8ÛFwÞÇÍàwz³iëPÏv˜lc8ií�õ®XÇ÷_¸Ï)q\¼ÇÞ÷©¬eØws–ôwIsçÝSÞ‰½^sVl¬ªD/,;—z§•:;=æ‘•@Ò¥XÓ° Šh žU:ðt²5U‘­ãï8áë×Å)tp†kw×üÕ¯·Ç³Ê[^ÍÁIÏ|í,™\dIŽyT�bùÞ[çõ\—ðMª8ÿ ­-¯R0¥ãšJë¤UOQ΀ŠhZ¬h ©ZXì!.�!hëNˆJš§R‚ª�À &�Bȧ*£KAN¤T €t&�ÐêPºt€@±§@ B]E,iBÆ�€ Æ•Kv—QK)Ö:…”ë§P´ -Ž´,óÌÅ7ê+×iõ»Œçýõ9¸Ÿ<µ~x+Þ%9)+K^§�íI4M3™ÊÔÊ­u�Õ­¿OPãTª†ÉÔ,çZR¼±§ÅXÊÑbU ×ê÷g´5“*ñW­©6�íÊêT†–í9¤w tCN§AK!§B BiÑ hµ4°t2 BÂ�n” „Ó @ ¡*¦Y©oZŠ‰aŠ©UÎZŒi6�-õá�Ò{[|¢³vu¾ùgAs™Ø÷Ò;[kõÌ8u§Sìüòàí3+z�è�üBPò«çá�ÿ Ô6öŽ)3Z–Øô®‘M@wwƤÎxOšåãVÙƸÇlfúÄoô>­ëöùêýÔ<í;RIE�"çÃå^¬äë{uTÕ8®ˆh¨v §D4Tå »‘Ô55lùžúYùŠß_£Þ�¾2»á®2ïnçå’®�Ð{ëJîeèþXÝ‘GžØPÏiœâÝɪo“�¦:æ†tܼãÓXS·Í„ŸÅüÐôôÆ�ìŽEóüþ™“øòëÏ_±ÈW›èRçÂhíö{“Œ‚üÚ}'|ÝgÑ<9;Ps¬Hg‘s‹;t“Á$�s›Mþg¦Æy;æÞxâ㧢z*)«9ñ´gm-Ž´ÔÐ�BÝiØ$RTÕT! t:†¢ §\)*jª•CK¤µKR]ɧPÕ:‘زt4ë[ °RÑ“K BaÔ RÔ—a¥ P´P4î †ª iBÊr�H h)nÓ�êEG`BÐÑ ‚ÐBÚ_·œwó®IÁy÷MgœùÈ÷Ë3\-Í�¡ÓyÖ;ÕÇmmã–9Ûd_,± ÇAn¼Ï¤,Œ{TrÏ}éìwê 8ÄÓßáŸç©{Êzcž7æëè…˜?“ýú~‚©£]g>YÖÜ'¦¹wú¯Ð;¿å*óúÕŠYùáÎ~™¸/¿5Α¿²£–Q3Þ£Dò'ë—Óaóл<½¢£º:Ù@Ç~|ú“–û–¯OõµóôÏ vîôG~è…éæ­_®¸ã ’o¶wÌ'Ô6î` óó Qc°†�j… *�ÀBÁ§@´RT•RTÑBбÐ0°iÐ @%§P²)ʃF�€ @Õݦ[~ŸZ‹)SŠÉS™q+1Â3Hû鮋�nE래�žvÈøW-ý¿x·uëxÎóå+¬�;{ÕöIqÎŽ‹ %³Jç7ºØÈ2œæ6ZÞÎsYÜVX/ÙÜtΙÉby©hªŠ­Mq'ý#mDç¸Õ_8ÊÖK‡òW[rvݯRÙ«B]•§PÕ:ÒÔ%ÚuŽ¡fTåA¥:Ô˜SUOªöÊ5yGmm_.t ×sÞQ¶©U|õÑ)Mg›Þ�̓À­õ�8�ÊMRÙ²46Ø4=3¦õÿ DUw¸Ö�ê÷ò²ó‡Z«eÎ73ÜÔv<•¤ùþ”Ž¹æFzƒÛŸŸ©téN?ÝmÌ9þßÒ(µ—d&T-Mhë@ P -‡@Á RtSNµ@-:‘Ü„ ,PÕ ºBÔÐë@BU 驤-I…4ëT·iȨCKC CTëA Õ SK�V¾:„èõš=óÝê5¥låÒÔÌ­¥{(¥™­:„ŠiÖ´¨ihX¦ÜL‘ƒ &ý«Ö+¶¿}_:K!ÝÒ\q&d�ye�‡/M ¬{!3ëÛÝT›˜AÛrÄ»¸÷Ì»oɈOÙRÌsÜes\࣯¾kþ—züÚw¼«Ñ[\ÓôørÜbki‰S0�ÆQã•·ÚMº|ÝJ�z':„Žú•^ùÄFå‘{tA¯\IñW‰VDë¼Eõ¤¬Ã³†ãåsè£ý鯞îï�çs˜Ÿ�Öžu)P†‰Ví8:ÐP-Úr|Bó—KPӭҔˀ¡ ZS¢ÚXmÌåÐ3¡D-ÔPÒÔ4´.�BÌšRÁ§@CU¦€ÓÆ^§ÖbÖV"žTÚ_­·œù‡ñµÓ]:ig™µ‰3µóG:fvÎÐâ{ž§Då|™„β*Æ9¯%̶8ßo-°î¥æº×]r5šÞà¼^"é‰AÖZ«ÕéZ2ÂÏ÷§?l+ºûÍ«;+Ý)£q;qÚ70³qÏfq*wcŒ½ª¦�L¨*4-Tе ,v 2� dPKt%ôíß–�héŽÀ·ðGO㎔ÙÑÚ·¿Q÷OÉ'~óNý'Îfß¼äs­~wiíú7÷ç3ygS�äv½çÛpÝ,4ÝýR—ÒÑç|üßYµP]¤ú'ã†ê\ç莧æÓz]N¹óa$çØú7uEæºïî®åÝFÔÃxŸyóqIVj]iØ%ÕJ²Jš4€¨w BiM:šAPØÙïº$J¨cÀôðóÑjhÈ–¦½¦—[¤ @ S9Jj )ÇZÐW®ÀHj¡4±Ø$oÚ„SK¤wGÌ&¬ÂtžÎÔ©¢ºî%JÎÓà¾ôùØߦwµ43H®<ý€E�2mõOr÷òÃŽŸS|ÙÓŸ)—M[6çñ�°!ó\Þó�äО?AY¯ Ä”éôk†i¸SפúÈ è®xïý˜Á–÷ôYómrv›^�ÑPµŸ?Ñe‹œbË]g\£[ŸM´\Ix×Ñ{ñÛªqf+ ùAèúÊÌb»‘f$¿¶yF,,œ¼›åOlg§Ónx…Ζeóç•ÎsÄìcFNçÓeÓæGèKÛœ3‚Ä×'Ò¶Í�þég ~-¿AùÇ��îJÕóLÏÓÓÑ”qç'u±AÊ�wôË5yßÒ¹ó™xcèÈàâ­óŸ6¾]gß;è^�w)ïÆáo]Þÿ C+ùº‘,ó“DAOzeÛ§î;­ê|àí»Îx×󃳟*Øü”¦g8,Çв`.m3�Šˆ�×Ná8ö-zsú"3hkrH˜u²a4œÜ)SYeù¦ËéÌ�×sÎ=eyÒÐÒÕ©·P,iØ %ÐCNµ·Œ¾ÕEœªE”©2ÛmgqÁˆÉ&1ÒÁ.ÓšK BoWÉ 8j÷fLÏrDÍbms�#̦›’45ÂÞ.£Er“‰9Åö¡� Þéã©Åæc·‚§y™×�©¢Ó·”réY¯~ôŒîgœg.cêýº:U2šwŽm\?Ûœ9­w‹Ê^`¢ )h¤©.”ëRiÐ2iÖ� µñGuš°/´&\Ü„Ù(è£%K`—p?»¥Èš€ "íáÎ6Ä™"XmÐs÷ɽïm^Žß½f¼ŒI|¯Ö9ö+§¥þ=¢–~�ÝÏ(Ý×RÆ©aÂã0>[ò§8Wmà[¸^W…NÑíu3ëí+™cNæ€ !h¤©£E»N¸R]! t—@BÈa5&”å@S• Ó¡�……9PhÒ–CJ¡c HK¨¥�;ëu -Òœ¨ uº@!.”„ºK †ª“æãéJ‡W•=Û¹�Ä;qWÓ ÞÒŽ×;Ìw4“á¹ë<=ô¯ŽïŸ3G|âe9±ù”u>Oœ|ÕýIYoÖÂ"}Ý5Ò38vœÆ4ÆA¾6Ô震ôÕ¡¯Ý=uqÎX„ùææ�î�¡‹ôígùù˜n�yã¢">‘ñ­z5�^o¾wçùëÇ>…ùï—~H¢�†·�³Á]ûˆ9¹oÐmǼ|ål)Èé>j>‡yöBñÖ«�û3EêE¶o×µpON’íÎ/çÿ [k>~‡àƒê'ƒ¸Þ¤é~&íwÓÂzöӽǞsÒû+]!2’O¼3hè‘ž‰ã¼n e»3Ö{3ækéž,ÜQ½=¼/=ë)9Ó=¼Ðý>[%ϳØÿ žîsÔ:'±÷ýôq7O/7ß4#͆5ƒå¶·~°±~tçEHƸ|»dò#˜½}O3ÒÓ¹Ä�£}œ¶„‰Ø²É�šþ~•ýÆöõçͼ�ë­ø9ë$íMé¿w5rg\]9òÙ<ŸE™Û¥!_·ëËó�õÙÈ}ŒårZ�B’¤Í:Ée:éÐ B](ËÉÑ-ÔSi²£r©0èØ „ºRu4�\j–ëNä ê+Öt§*IRU u§@ ÅįÅýä´«œ P �n” : „ºP!#¢i‡mˣr¯¢Ï\ªñ½çGZÈXìY“JYM:„ºRè!ª€iK r ¦�„-•%T•%B]§ „%ØiЀ t CNµ²ÝiY- PÒÇh!�BE%I§A±¥CKÐu J¡.Ó®�d²�t¤º „ºP!.”!cJ¥�; ¦´u(X¦ªiÔ$tB]( Ó©ÐRÑ u§@ ÒÝÒ�O G¨]ŠŒÔ»r–œhÇ2U­4Ý­’Ü8uÆøvÍ?¢o´šJ‘,Ø&ò¿!2OrÞ„^öþ±¹SÆ[êgh{Ë]@µøî:´èH yâ„m·ZÜW©óHª

Trụ sở 1: Chi cục Thuế Thành phố Thủ Đức

Điện thoại và địa chỉ cơ quan thuế Hồ Chí Minh

Nhiệm vụ cụ thể của Ä‘á»™i tuyên truyá»�n Chi cục Thuế SÆ¡n La

1.1.Tổ chức thá»±c hiện phổ biến chính sách, pháp luật vá»� thuế, tuyên truyá»�ncho ngÆ°á»�i ná»™p thuế, ngÆ°á»�i dân, các tổ chức, cÆ¡ quan trên địa bàn; Thá»±c hiện cập nhật, niêm yết công khai các chính sách thuế khi có thay đổi, thủ tục hành chính thuế.

1.2. Ä�á»™i tuyên truyá»�n Chi cục Thuế SÆ¡n La Ä‘á»� xuất các biện pháp nâng cao hiệu quả công tác há»— trợ ngÆ°á»�i ná»™p thuế và công tác tuyên truyá»�n vá»� thuế; theo dõi, tổng hợp, báo cáo kết quả thá»±c hiện công tác khen thưởng, tôn SÆ¡n La ngÆ°á»�i ná»™p thuế, công tác há»— trợ, tuyên truyá»�n vá»� thuế và công tác cải cách hành chính thuế;

1.3. Xây dá»±ng kế hoạch, chÆ°Æ¡ng trình há»— trợ ngÆ°á»�i ná»™p thuế, tuyên truyá»�n chính sách, pháp luật thuế cho các cÆ¡ quan, tổ chức và ngÆ°á»�i ná»™p thuế, ngÆ°á»�i dân trên địa bàn;

1.4. Ä�á»™i tuyên truyá»�n Chi cục Thuế SÆ¡n La tổng hợp Ä‘á»� xuất việc tuyên dÆ°Æ¡ng, khen thưởng và tôn SÆ¡n La ngÆ°á»�i ná»™p thuế thá»±c hiện tốt nghÄ©a vụ ná»™p thuế và các cá nhân, tổ chức khác ngoài ngành thuế có thành tích xuất sắc trong việc tham gia công tác quản lý thuế;

1.5. Thá»±c hiện công tác há»— trợ vá»� pháp luật thuế; là đầu mối hÆ°á»›ng dẫn, tiếp nhận, giải Ä‘áp các thủ tục hành chính vá»� thuế, các vÆ°á»›ng mắc vá»� chính sách thuế, thá»±c hiện giải quyết má»™t số thủ tục hành chính thuế cho ngÆ°á»�i ná»™p thuế theo quy định; Phụ trách Bá»™ phận má»™t cá»­a (trừ Bá»™ phận “má»™t cá»­a” Ä‘óng tại địa bàn cấp huyện nÆ¡i không có trụ sở chính của Chi cục Thuế khu vá»±c);

1.6. Ä�á»™i tuyên truyá»�n Chi cục Thuế SÆ¡n La cung cấp các thông tin cảnh báo và các thông tin há»— trợ khác trên cÆ¡ sở hệ thống thông tin do cÆ¡ quan thuế quản lý cho ngÆ°á»�i ná»™p thuế theo quy định của pháp luật và của ngành;Phối hợp vá»›i bá»™ phận có liên quan để thông báo công khai trên các phÆ°Æ¡ng tiện thông tin đại chúng vá»� những cá nhân, tổ chức chây ỳ, nợ Ä‘á»�ng thuế;

1.7. Tổng hợp báo cáo tình hình sá»­ dụng ấn chỉ thuế của Chi cục Thuế;

1.8. Chủ trì, phối hợp vá»›i các tổ chức liên quan, các Ä�á»™i thuá»™c Chi cục Thuế để tổ chức há»™i nghị đối thoại, tập huấn vá»›i ngÆ°á»�i ná»™p thuế trên địa bàn;

1.9. Ä�á»™i tuyên truyá»�n Chi cục Thuế SÆ¡n La thá»±c hiện quyết toán, cấp phát ấn chỉ thuế thuá»™c quản lý của Chi cục Thuế; theo dõi giám sát việc cấp bán các loại áº¥n chỉ theo quy định;

1.10. Tổ chức công tác lÆ°u trữ, bảo quản hồ sÆ¡ nghiệp vụ và các văn bản pháp quy của Nhà nÆ°á»›c thuá»™c lÄ©nh vá»±c quản lý của Ä�á»™i;

1.1. Ä�á»™i tuyên truyá»�n Chi cục Thuế SÆ¡n La thông báo doanh nghiệp được sá»­ dụng hóa Ä‘Æ¡n tá»± in, hóa Ä‘Æ¡n Ä�iện tá»­ thuá»™c phạm vi Chi cục Thuế quản lý;Thá»±c hiện việc giải quyết kịp thá»�i, thẩm định các hồ sÆ¡, các thủ tục theo hồ sÆ¡ Ä‘á»� nghị tá»± in hóa Ä‘Æ¡n của các tổ chức và cá nhân ná»™p thuế theo quy định;

1.2. Ä�á»™i tuyên truyá»�n Chi cục Thuế SÆ¡n La tổng hợp các vÆ°á»›ng mắc của ngÆ°á»�i ná»™p thuế vá»� chính sách thuế và các thủ tục hành chính thuế, báo cáo Lãnh đạo Chi cục giải quyết hoặc trình cấp có thẩm quyá»�n xem xét, giải quyết;

1.13. Thá»±c hiện các nhiệm vụ khác do Chi cục trưởng Chi cục Thuế giao.

Trên Ä‘ây là nhiệm vụ, chức năng các phòng ban và địa chỉ, số Ä‘iện thoại Chi cục thuế SÆ¡n La.

Số lượng doanh nghiệp thành lập mới ngày càng nhiều, trung bình từ 600-700 doanh nghiệp một tháng. Trong số  đó, phần lớn doanh nghiệp chưa nắm bắt được các chính sách về thuế. Chị  Hương, Công ty TNHH thương mại dịch vụ  Thuận Hoa, cho biết công ty chị mới thành lập, hoạt động trong lĩnh vực xây dựng, du lịch. Trước khi thành lập, cứ nghĩ lĩnh vực thuế đơn giản, chỉ cần kê khai nộp mấy  loại thuế là xong, ai dè khi doanh nghiệp đi vào hoạt động, thực tế  không đơn giản như mình nghĩ. Trước những khó khăn này, chị đã tìm đến Phòng Tuyên truyền hỗ trợ đối tượng nộp thuế (TT & HT), Cục Thuế TP. HCM để được hướng dẫn, giải đáp các chính sách liên quan đến lĩnh vực thuế. Tại đây, chị đã được hướng dẫn cụ thể cách kê khai đối với từng sắc thuế phải nộp, cách viết và quản lý hóa đơn chứng từ, các khê khai, bảng kê…

Trưởng  Phòng TT & HT Nguyễn Trọng Khôi cho biết,  trước nhu cầu rất lớn của đối tượng nộp thuế, tháng 10-2003, Cục Thuế TP.HCM đã ra quyết định  thành lập Phòng TT & HT. Nhiệm vụ của Phòng TT & HT là tuyên truyền các chính sách pháp luật thuộc lĩnh vực thuế cho tất cả các đối tượng nộp thuế và hỗ trợ, giải đáp những khó khăn, vướng mắc của đối tượng nộp thuế, trong đó đối tượng chủ yếu là các doanh nghiệp. Đối với các doanh nghiệp mới thành lập, Phòng TT & HT sẽ tổ chức tập huấn ban đầu trong thời gian 2 ngày. Nội dung tập huấn  tập trung  giới thiệu các sắc thuế có liên quan, như: thuế GTGT, thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế thu nhập cá nhân…; cách viết, bảo quản, lưu giữ… hóa đơn, chứng từ, sổ sách; cách khê khai tính thuế, bảng kê, quyết toán thuếâ… Việc tuyên truyền hỗ trợ cho các đối tượng nộp thuế được triển khai thực hiện bằng nhiều hình thức, phương tiện, như: trực tiếp, qua điện thoại, email, qua mạng đối thoại của chính quyền thành phố và qua văn bản. Ngoài ra, hàng tháng, lãnh đạo Cục Thuế TP.HCM  và các chuyên viên của Phòng TT & HT phối hợp với Trung tâm Xúc tiến Thương mại  và Đầu tư; Hội doanh nghiệp trẻ, Hiệp hội doanh nghiệp và chi cục thuế các quận huyện TP.HCM  tổ chức các cuộc đối thoại định kỳ với doanh nghiệp,  nhằm giới thiệu, hướng dẫn kịp thời các văn bản, chính sách mới trong lĩnh vực thuế, đồng thời giải đáp kịp thời các vướng mắc phát sinh cho doanh nghiệp. Trong từng lĩnh vực, từng hình thức hỗ trợ, tuyên truyền, Cục thuế TP.HCM đều bố trí cán bộ chuyên trách để kịp thời giải đáp, hướng dẫn cho doanh nghiệp, đảm bảo cả về mặt thời gian và tính nhất quán trong việc trả lời các nội dung tương tự. Nhờ có việc tuyên truyền hỗ trợ các đối tượng nộp thuế, số doanh nghiệp nộp tờ khai kê khai thuế đúng thời hạn tăng từ 75% lên đến  gần 100 %, tỷ lệ doanh nghiệp kê khai nộp thuế sai sót cũng giảm nhiều…

Cục Thuế TP. Hồ Chi Minh là trong những địa phương đi  đầu trong  cả nước thực hiện chương trình hỗ trợ cho đối tượng nộp thuế. Hiện nay, toàn bộ các khâu trong chương trình đã được áp dụng quản lý theo tiêu chuẩn ISO 9001 Trước hiệu quả thiết thực của chương trình này mang lại cho cả cơ quan quản lý và doanh nghiệp,  chương trình tuyên truyền hỗ trợ các đối tượng nộp thuế đã được nhân rộng trên cả nước.  Trong cuộc họp tổng kết 2 năm chương trình đối thoại doanh nghiệp với chính quyền TP.Hồ Chí Minh được tổ chức vào đầu tháng 10 vừa qua, Lãnh đạo UBND TP.Hồ Chí Minh đã đánh giá cao công tác  hỗ trợ, giải đáp vướng mắc, hướng dẫn về chính sách thuế cho doanh nghiệp của Cục Thuế TP.Hồ Chí Minh. Trong quá trình cải cách hành chính thuế của Cục Thuế TP.HCM từ nay đến đến năm 2010, Lãnh đạo Cục thuế TP.Hồ Chí Minh xác định công tác tuyên truyền hỗ trợ đối tượng nộp thuế là một trong những nhiệm vụ hàng đầu  cần ưu tiên phát triển để hỗ trợ tốt nhất các đối tượng nộp thuế, nhằm hoàn thành nhiệm vụ thu ngân sách nhà nước…

Chi cục thuế là tổ chức quản lý thuế trực thuộc cơ quan nhà nước. Chi cục thuế có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước theo quy định của Pháp luật. Chi cục thuế thực hiện các nhiệm vụ quyền hạn, các chức năng tổ chức về quản lý thuế, phí, lệ phí, những khoản thu khác của nhà nước (gọi chung là thuế) thuộc phạm vi nhiệm vụ của ngành thuế tại khu vực theo sự phân công của Cục thuế, Tổng cục thuế và theo quy định của Luật Quản lý thuế, các luật thuế, các quy định khác có liên quan.

Chi cục thuế là tổ chức quản lý về thuế trực thuộc Cục thuế cấp tỉnh, chi cục thuế được đặt tại các quận, huyện, thị xã, thành phố. Bộ máy chi cục thuế ở các cấp này được phân ra thành các đội thuế, tổ thuế, trạm thuế, các tổ chuyên môn thuế, tổ nghiệp vụ thuế, tùy thuộc vào số thu các mức khác nhau sẽ được chia thành các đội, các phòng ban với số lượng người khác nhau; chi cục thuế là cấp bậc thấp nhất trong hệ thống này.

Người đứng đầu chi cục thuế có Chi cục trưởng và Phó Chi cục trưởng chịu trách nhiệm về các hoạt động của chi cục thuế trên phạm vi mà họ được giao quyền và nhiệm vụ.

Chi cụ thuế tại quận, huyện, thị xã, thành phố thực hiện một số nhiệm vụ quyền hạn do nhà nước quy địnhtrong Luật quản lý thuế các qui định pháp luật khác có liên quan.

- Tổ chức, triển khai thống nhất thực hiện các văn bản quy phạm pháp luật về thuế, và các văn bản khác có liên quan đến thuế; các quy trình, biện pháp nghiệp vụ quản lý thuế trên địa bàn.

- Tổ chức thực hiện dự toán thu thuế hằng năm được giao tại khu vực quản lý. Tổng hợp, phân tích, đánh giá công tác quản lý thuế; tham mưu với cấp ủy, chính quyền địa phương về công tác lập và chấp hành dự toán thu ngân sách nhà nước, về công tác quản lý thuế trên địa bàn; chủ trì và phối hợp chặt chẽ với các ngành, cơ quan, đơn vị liên quan để thực hiện nhiệm vụ được giao.

- Tổ chức thực hiện công tác tuyên truyền, hướng dẫn, giải thích chính sách thuế của Nhà nước đến người dân, hỗ trợ người nộp thuế trên địa bàn thực hiện nghĩa vụ nộp thuế theo đúng quy định của Pháp luật.

- Chuyên hướng dẫn, tổ chức triển khai thực thi những nhiệm vụ quản trị thuế so với những đối tượng người tiêu dùng nộp thuế: đăng ký thuế; khai thuế; tính thuế; thông báo thuế; nộp thuế; hoàn thuế; khấu trừ thuế; miễn thuế, giảm thuế; xoá nợ tiền thuế, tiền phạt; kế toán thuế đối với người nộp thuế; thường xuyên triển khai đôn đốc, kiểm tra việc chấp hành Luật thuế .

- Bày tỏ ý kiến, quan điểm, kiến nghị với Cục trưởng Cục Thuế về những vấn đề vướng mắc cần sửa đổi, bổ sung các văn bản quy phạm pháp luật về thuế, các quy trình chuyên môn nghiệp vụ, các quy định quản lý nội bộ và những vấn đề vượt quá thẩm quyền giải quyết của Chi cục Thuế.

- Tổ chức thực hiện nhiệm vụ quản lý thông tin về thu thuế; xây dựng hệ thống dữ liệu thông tin đối với người nộp thuế thuộc phạm vi quản lý của Chi cục Thuế tại địa bàn…

- Tổ chức các biện pháp kỹ thuật nghiệp vụ quản lý rủi ro trong hoạt động quản lý thuế.

- Tổ chức các biện pháp kỹ thuật nghiệp vụ quản lý rủi ro trong hoạt động quản lý thuế.

- Kiểm tra, giám sát việc kê khai thuế, hoàn thuế, khấu trừ thuế, miễn thuế, giảm thuế, nộp thuế và chấp hành chính sách, pháp luật thuế đối với người nộp thuế và các tổ chức, cá nhân được ủy nhiệm thu thuế theo phân cấp và thẩm quyền quản lý của Chi cục trưởng Chi cục Thuế.

- Quyết định hoặc đề nghị cấp có thẩm quyền quyết định miễn thuế, giảm thuế; hoàn thuế; gia hạn nộp hồ sơ khai thuế, gia hạn nộp thuế; xoá nợ tiền thuế, tiền phạt, tiền chậm nộp; miễn xử phạt tiền thuế theo quy định của pháp luật.

- Được quyền yêu cầu người nộp thuế, các cơ quan Nhà nước, các tổ chức, cá nhân có liên quan cung cấp kịp thời các thông tin cần thiết phục vụ cho công tác quản lý thu thuế; đề nghị cơ quan có thẩm quyền xử lý các tổ chức, cá nhân không thực hiện trách nhiệm trong việc phối hợp với cơ quan thuế để thực hiện nhiệm vụ thu ngân sách nhà nước.

- Được quyền ấn định thuế, thực hiện các biện pháp cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế theo quy định của pháp luật; thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng về hành vi vi phạm pháp luật thuế của người nộp thuế.

- Bồi thường thiệt hại cho người nộp thuế do lỗi của cơ quan thuế, theo quy định của pháp luật; giữ bí mật thông tin của người nộp thuế; xác nhận việc thực hiện nghĩa vụ thuế của người nộp thuế theo quy định của pháp luật.

- Tổ chức thực hiện thống kê, quản lý thuế, quản lý biên lai, ấn chỉ thuế; lập báo cáo về tình hình kết quả thu thuế và báo cáo khác phục vụ cho việc chỉ đạo, điều hành của cơ quan cấp trên, của Ủy ban nhân dân đồng cấp và các cơ quan có liên quan; tổng kết, đánh giá tình hình và kết quả công tác của Chi cục Thuế.

- Tổ chức thực hiện kiểm tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo về thuế và khiếu nại, tố cáo liên quan đến việc thi hành công vụ của công chức thuế thuộc thẩm quyền quản lý của Chi cục trưởng Chi cục Thuế theo quy định của pháp luật.

- Xử lý vi phạm hành chính về thuế, lập hồ sơ đề nghị cơ quan có thẩm quyền khởi tố các tổ chức, cá nhân vi phạm pháp luật thuế theo quy định của Luật quản lý thuế và pháp luật khác có liên quan.

- Giám định để xác định số thuế phải nộp của người nộp thuế theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.

- Thực hiện nhiệm vụ cải cách hệ thống thuế theo mục tiêu nâng cao chất lượng hoạt động, công khai hoá thủ tục, cải tiến quy trình nghiệp vụ quản lý thuế và cung cấp thông tin để tạo thuận lợi phục vụ cho người nộp thuế thực hiện chính sách, pháp luật về thuế.

- Đáp ứng yêu cầu hiện đại hóa công tác quản lý thuế, công tác quản lý nội ngành vào các hoạt động của Chi cục Thuế; tổ chức tiếp nhận và triển khai các phần mềm ứng dụng, hạ tầng kỹ thuật công nghệ thông tin .

- Quản lý bộ máy, biên chế, lao động; tổ chức đào tạo, bồi dưỡng đội ngũ công chức của Chi cục Thuế theo quy định của Nhà nước và theo phân cấp của Bộ Tài chính.

- Quản lý kinh phí, tài sản được giao, lưu giữ hồ sơ, tài liệu, ấn chỉ thuế theo quy định của pháp luật và của ngành.

- Thực hiện các nhiệm vụ khác do Cục trưởng Cục Thuế giao.